“但遣一枝居巧妇”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   黄彻

但遣一枝居巧妇”出自宋代黄彻的《句》, 诗句共7个字。

但遣一枝居巧妇,不殊大厦贺嘉宾。

诗句汉字解释

诗词《句》是宋代黄彻的作品。诗意表达了小巧玲珑的诗歌可以与宏伟壮丽的建筑相媲美。

诗词的中文译文如下:
但将一支小巧妇 独占一座美丽大厦

诗意:
这首诗以比喻的手法,通过巧妇和大厦的形象,表达了小巧玲珑的诗歌作品可以取代宏伟壮丽的建筑。作者认为,即使只有一支小巧的诗篇,它所包含的精彩之处也能媲美大厦的庄严与华丽。诗人对诗歌的力量和价值有着极高的赞扬与肯定。

赏析:
黄彻是宋代著名的文学家和词人,以其精美的词章而闻名。这首《句》的诗意独到,使用了婉转生动的比喻,将小巧的诗作与宏伟的建筑进行对比。通过巧妇和大厦这两个形象,诗人表达了对诗歌的推崇与赞美。他认为即使只有一支小巧的诗篇,也可以通过其精湛的艺术表达,给人带来与大厦相媲美的艺术享受。

诗歌的形象非常有趣,给人以新鲜的感受。它启示人们,即使是小巧的作品也可以包含巨大的力量和价值。这首诗词展示了作者对诗歌的热爱和对其能力的自信,同时也传达了对艺术的无限敬意。

总的来说,诗词《句》以其巧妙的表达方式传达了小巧玲珑的诗歌作品可以媲美宏伟壮丽的建筑的深刻意义,展示了黄彻对诗歌艺术的热情与信心。

全诗拼音读音对照参考




dàn qiǎn yī zhī jū qiǎo fù, bù shū dà shà hè jiā bīn.
但遣一枝居巧妇,不殊大厦贺嘉宾。

“但遣一枝居巧妇”平仄韵脚


拼音:dàn qiǎn yī zhī jū qiǎo fù
平仄:仄仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十五有  (仄韵) 去声七遇  

网友评论



* “但遣一枝居巧妇”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“但遣一枝居巧妇”出自黄彻的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。