“只鸡斗酒强开颜”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   黄榦

只鸡斗酒强开颜”出自宋代黄榦的《绍熙庚戍十月偕赵仲宗舜和潘谦之曾鲁仲游九》, 诗句共7个字。

冥逐归云入远山,九峰环立似人间。
摩挲石刻元和体,矍铄僧谭宣政间。
往古来今浑昨梦,只鸡斗酒强开颜
明朝酌取龙湫水,直上层霄不复还。

诗句汉字解释

【原题】:
绍熙庚戍十月偕赵仲宗舜和潘谦之曾鲁仲游九峰芙蓉寿山纪行十首·夜宿九峰寺

全诗拼音读音对照参考


shào xī gēng shù shí yuè xié zhào zhòng zōng shùn hé pān qiān zhī céng lǔ zhòng yóu jiǔ
绍熙庚戍十月偕赵仲宗舜和潘谦之曾鲁仲游九
míng zhú guī yún rù yuǎn shān, jiǔ fēng huán lì shì rén jiān.
冥逐归云入远山,九峰环立似人间。
mā sā shí kè yuán hé tǐ, jué shuò sēng tán xuān zhèng jiān.
摩挲石刻元和体,矍铄僧谭宣政间。
wǎng gǔ lái jīn hún zuó mèng, zhī jī dǒu jiǔ qiáng kāi yán.
往古来今浑昨梦,只鸡斗酒强开颜。
míng cháo zhuó qǔ lóng qiū shuǐ, zhí shàng céng xiāo bù fù huán.
明朝酌取龙湫水,直上层霄不复还。

“只鸡斗酒强开颜”平仄韵脚


拼音:zhī jī dǒu jiǔ qiáng kāi yán
平仄:平平仄仄平平平
韵脚:(平韵) 上平十五删  

网友评论



* “只鸡斗酒强开颜”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“只鸡斗酒强开颜”出自黄榦的 《绍熙庚戍十月偕赵仲宗舜和潘谦之曾鲁仲游九》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。