“上悬又瀑下澄渊”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   黄炏

上悬又瀑下澄渊”出自宋代黄炏的《游石桥》, 诗句共7个字。

横石圆峰岂偶然,上悬又瀑下澄渊
我来不为桥难过,待了区中未尽缘。

诗句汉字解释

诗词《游石桥》是宋代黄炏所作,描述的是一座景色优美的石桥。

中文译文:
横石圆峰岂偶然,
上悬又瀑下澄渊。
我来不为桥难过,
待了区中未尽缘。

诗意:
诗人描述了桥的景色和自己的心情。石桥横跨在圆峰之上,非偶然之物,桥的上方有瀑布飞泻而下,桥的下方是清澈的潭水。诗人来到这里并不感到难过,他在这个地方等待,等待一些未尽的缘分。

赏析:
这首诗描绘了一幅美丽的自然景色,石桥横跨在圆峰之上,瀑布飞泻而下,潭水清澈透明,给人以宁静和美好的感觉。诗人将自己与这个美景联系在一起,他无论看到什么,都不会感到难过,而是静静地等待着一些未尽的缘分。整首诗简洁明了,通过描绘自然景色和表达自己的情感,表达了对宁静美景的向往以及对未来的期待。

全诗拼音读音对照参考


yóu shí qiáo
游石桥
héng shí yuán fēng qǐ ǒu rán, shàng xuán yòu pù xià chéng yuān.
横石圆峰岂偶然,上悬又瀑下澄渊。
wǒ lái bù wéi qiáo nán guò, dài le qū zhōng wèi jǐn yuán.
我来不为桥难过,待了区中未尽缘。

“上悬又瀑下澄渊”平仄韵脚


拼音:shàng xuán yòu pù xià chéng yuān
平仄:仄平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先  

网友评论



* “上悬又瀑下澄渊”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“上悬又瀑下澄渊”出自黄炏的 《游石桥》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。