“爱无差等墨之徒”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   黄敏求

爱无差等墨之徒”出自宋代黄敏求的《寄题灵川簿庙存爱堂二首》, 诗句共7个字。

爱无差等墨之徒,理一由来分则殊。
爱只是情仁是性,合於仁上着工夫。

诗句汉字解释

诗词:《寄题灵川簿庙存爱堂二首》

爱无差等墨之徒,
理一由来分则殊。
爱只是情仁是性,
合於仁上着工夫。

中文译文:

爱无差等墨之徒,
爱不分彼此,如同水墨画的颜色一样。
理一由来分则殊。
人们从古到今都试图去理解,但是却有不同的见解。
爱只是情仁是性,
爱只是简单的情感体验,而仁德却是人性的根本。
合於仁上着工夫。
在追求仁德的道路上,我们需要下一番功夫。

诗意和赏析:

这首诗词表达了作者对于爱与仁德的思考。作者观察到了爱与理的不同,并指出爱是情感,而仁则是性情的彻底体现。他呼吁人们将爱与仁德结合,将对他人的情感表达与品德修养相结合。爱应该是无差别的,而仁则是我们的本性。为了追求仁德,我们必须在爱与仁德之间寻求平衡,并付出努力和工夫。

这首诗词通过简洁明了的文字,传达了作者对于爱和人性的思考与期望,展示了中国古代文人对于情感和道德的关注。诗意深远,启发人们反思爱与仁德的关系,以及在追求人性完善过程中需要付出的努力。

全诗拼音读音对照参考


jì tí líng chuān bù miào cún ài táng èr shǒu
寄题灵川簿庙存爱堂二首
ài wú chà děng mò zhī tú, lǐ yī yóu lái fēn zé shū.
爱无差等墨之徒,理一由来分则殊。
ài zhǐ shì qíng rén shì xìng, hé yú rén shàng zhe gōng fū.
爱只是情仁是性,合於仁上着工夫。

“爱无差等墨之徒”平仄韵脚


拼音:ài wú chà děng mò zhī tú
平仄:仄平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平七虞  

网友评论



* “爱无差等墨之徒”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“爱无差等墨之徒”出自黄敏求的 《寄题灵川簿庙存爱堂二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。