“功名努力车登坂”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   黄杞

功名努力车登坂”出自宋代黄杞的《用洪宪韵自述》, 诗句共7个字。

壮志摩云一剑闲,欲屠石堡斩楼兰。
功名努力车登坂,岁月惊心水下滩。
小小茆茨渔子舍,星星鬓发腐儒冠。
高山流水无穷思,整顿瑶琴试一弹。

诗句汉字解释

《用洪宪韵自述》是宋代黄杞创作的一首诗词。这首诗意蕴含着作者的壮志和努力,同时也流露出对岁月流逝和人生变迁的惊心之感。

诗中的壮志摩云一剑闲,欲屠石堡斩楼兰,表达了作者豪情壮志、对英雄事迹的向往。他热衷于探索、战斗和冒险,希望能够在战斗中取得辉煌的功绩。

然而,他也深知功名事业的艰辛和坎坷。诗中提到的车登坂、岁月惊心水下滩,暗喻了为了一生的奋斗而经历的曲折和困难。作者并没有因为困难而退缩,而是努力前行。

诗中还用小小茆茨渔子舍、星星鬓发腐儒冠来展现时光的流转和岁月的变迁。这些形象象征着青年时代的风华和壮志,以及年老时的颓废和消磨。作者在岁月的流水中思考着,探寻着人生的真谛。

诗的结尾处,作者用高山流水无穷思、整顿瑶琴试一弹形容自己,意味着他希望重新整顿自己的心态和生活,试着奏响人生的乐章。

总体而言,这首诗词展现了作者的豪情壮志、对英雄事迹的向往,同时也反映了人生坎坷和岁月流逝的惊心之感。通过对自身的反思和思考,作者希望能够重新振作起来,奏响人生的华丽乐章。

全诗拼音读音对照参考


yòng hóng xiàn yùn zì shù
用洪宪韵自述
zhuàng zhì mó yún yī jiàn xián, yù tú shí bǎo zhǎn lóu lán.
壮志摩云一剑闲,欲屠石堡斩楼兰。
gōng míng nǔ lì chē dēng bǎn, suì yuè jīng xīn shuǐ xià tān.
功名努力车登坂,岁月惊心水下滩。
xiǎo xiǎo máo cí yú zi shě, xīng xīng bìn fà fǔ rú guān.
小小茆茨渔子舍,星星鬓发腐儒冠。
gāo shān liú shuǐ wú qióng sī, zhěng dùn yáo qín shì yī dàn.
高山流水无穷思,整顿瑶琴试一弹。

“功名努力车登坂”平仄韵脚


拼音:gōng míng nǔ lì chē dēng bǎn
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚

网友评论



* “功名努力车登坂”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“功名努力车登坂”出自黄杞的 《用洪宪韵自述》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。