“百尺危楼四远明”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   黄奕

百尺危楼四远明”出自宋代黄奕的《北楼》, 诗句共7个字。

百尺危楼四远明,人从鳌背戏沧溟。
乾坤到处皆在目,山海何人更作经。

诗句汉字解释

中文译文:
北楼高耸百尺,四面宽广的视野,
人们站在鳖背上嬉戏于汪洋之中。
千里万里的天地都映入眼帘,
山海之间还有谁能作为经文呢?

诗意:
这首诗以北楼为背景,描绘了北楼的高耸和视野宽广的特点。诗人通过描述人们在鳖背上嬉戏于汪洋之中,表达了对自然和宇宙的探索和思考。诗中还通过问句的形式,表达了对宇宙的无限探索和思考的呼唤。

赏析:
《北楼》以北楼为意象,表达了对自然和宇宙的探索和思考的情感。诗人通过描绘北楼的高耸和视野宽广,以及人们在鳖背上嬉戏于汪洋之中的场景,呈现了一幅宏大的自然景象。诗人还借问句的方式,表达了对宇宙的无限好奇和探索欲望。整首诗把北楼作为一个象征,既有实际意义上的楼台,又含有探讨人生和宇宙之谜的象征意义,给人一种开阔的视野和思考的空间。

全诗拼音读音对照参考


běi lóu
北楼
bǎi chǐ wēi lóu sì yuǎn míng, rén cóng áo bèi xì cāng míng.
百尺危楼四远明,人从鳌背戏沧溟。
qián kūn dào chù jiē zài mù, shān hǎi hé rén gèng zuò jīng.
乾坤到处皆在目,山海何人更作经。

“百尺危楼四远明”平仄韵脚


拼音:bǎi chǐ wēi lóu sì yuǎn míng
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平二萧  (平韵) 下平八庚  

网友评论



* “百尺危楼四远明”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“百尺危楼四远明”出自黄奕的 《北楼》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。