“稻苗刺水绿初齐”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   黄颍

稻苗刺水绿初齐”出自宋代黄颍的《题崎滩铺壁》, 诗句共7个字。

雨过长空云出溪,稻苗刺水绿初齐
山花也解怜行客,旋放繁英衬马蹄。

诗句汉字解释

绿

《题崎滩铺壁》是一首宋代诗词,作者黄颍。诗人以描绘雨过后的长空和云出溪,以及稻苗刺水绿初齐的景象为开篇,表现了大自然的美丽和生机勃勃的景象。接着,诗人描述山花也解怜行客,旋放繁英衬马蹄,表达了山花对行人的怜悯之情,同时也展现了山花的娇美和生命力。

诗词的中文译文为:

雨过长空云出溪,
稻苗刺水绿初齐。
山花也解怜行客,
旋放繁英衬马蹄。

诗意和赏析:这首诗通过描绘自然景象,表达了诗人对大自然的赞美之情。诗人以雨过后的长空和云出溪来开篇,展示了大自然的美丽和恢弘。接着,诗人以稻苗刺水绿初齐来描绘稻田的景色,表现了农耕生活的繁忙和丰收的希望。最后,诗人通过描写山花解怜行客,旋放繁英衬马蹄,表达了山花对行人的怜悯之情,同时也展现了山花的娇美和生命力。整首诗以简洁明了的语言描绘了自然景象,表达了诗人对自然的热爱和对美好生活的向往。

全诗拼音读音对照参考


tí qí tān pù bì
题崎滩铺壁
yǔ guò cháng kōng yún chū xī, dào miáo cì shuǐ lǜ chū qí.
雨过长空云出溪,稻苗刺水绿初齐。
shān huā yě jiě lián xíng kè, xuán fàng fán yīng chèn mǎ tí.
山花也解怜行客,旋放繁英衬马蹄。

“稻苗刺水绿初齐”平仄韵脚


拼音:dào miáo cì shuǐ lǜ chū qí
平仄:仄平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平八齐  

网友评论



* “稻苗刺水绿初齐”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“稻苗刺水绿初齐”出自黄颍的 《题崎滩铺壁》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。