“饮尽离杯度渺漫”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   贾似道

饮尽离杯度渺漫”出自宋代贾似道的《句》, 诗句共7个字。

飞花落絮满长安,饮尽离杯度渺漫

诗句汉字解释

《句》这首诗是宋代文人贾似道的作品。诗中描绘了长安城飘落下的花瓣和树絮,以及作者独自饮酒的场景。

诗词的大意可以翻译为:飞花落絮遍布了整个长安城,我喝光了离别的酒,度过了漫长的时光。

这首诗把美丽的自然景象和情感体验结合在一起,展示了作者对离别的思念和对寂寞时光的抒发。通过描述花瓣和树絮的飘落、以及自己边饮酒边度过长时间的境遇,诗中融入了对离别和寂寞的倾述。

通过细腻的描写,诗词传达了作者内心的孤独和思念,展示了他对过去的回忆和对未来的渴望。整首诗简短而富有意境,将自然景物与情感巧妙结合,给读者带来思考和共鸣。

这首诗的深意可能是表达了作者对故乡的思念,对别离的追忆,同时也表达了对一种更好未来的憧憬。

全诗拼音读音对照参考




fēi huā luò xù mǎn cháng ān, yǐn jǐn lí bēi dù miǎo màn.
飞花落絮满长安,饮尽离杯度渺漫。

“饮尽离杯度渺漫”平仄韵脚


拼音:yǐn jǐn lí bēi dù miǎo màn
平仄:仄仄平平仄仄仄
韵脚:(平韵) 上平十四寒  (仄韵) 去声十五翰  

网友评论



* “饮尽离杯度渺漫”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“饮尽离杯度渺漫”出自贾似道的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。