“夜深清照饮牛溪”的意思及全诗出处和翻译赏析

宋代   江公亮

夜深清照饮牛溪”出自宋代江公亮的《句》, 诗句共7个字。

好是道人岩边月,夜深清照饮牛溪

诗句汉字解释

《句》这首诗是宋代江公亮创作的。诗的内容描述了一位道士(道人)在岩边观赏月亮的情景。夜晚的时候,月光明亮地照耀着清澈的牛溪。 诗的中文译文如下:

好是道人岩边月,
夜深清照饮牛溪。

这首诗通过描写夜晚的月光和牛溪,展现了自然景观与人的交融。诗意是表达了作者在清幽的自然环境中欣赏月亮的同时,也体验到了内心与大自然相融合的美好感受。

诗人江公亮巧妙地运用了简洁的表达方式,通过描写月光清照、牛溪清澈的景象,表现了作者在夜晚的寂静中感受到的宁静与清新。诗句寥寥数语,却能唤起读者对于清幽自然美的联想,给予人以心灵的慰藉与舒适感。

整首诗清新简约,把握了景物的本质与意境,展现了作者敏锐的观察力与细腻的心境。通过与自然亲近的经历,诗人给予读者以启迪,引导人们关注自然之美,同时也提醒人们反思内心的宁静与深沉。更重要的是,这首诗也体现了中国古代文人对自然的崇尚与追求,表达了他们与自然共生共荣的理念。

全诗拼音读音对照参考




hǎo shì dào rén yán biān yuè, yè shēn qīng zhào yǐn niú xī.
好是道人岩边月,夜深清照饮牛溪。

“夜深清照饮牛溪”平仄韵脚


拼音:yè shēn qīng zhào yǐn niú xī
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平八齐  

网友评论



* “夜深清照饮牛溪”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“夜深清照饮牛溪”出自江公亮的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。