《西湖竹阁寺》一诗描绘了作者来到西湖竹阁寺的心境和情感。诗中表达了诗人远离尘嚣，寻找山林清静的愿望，以及对香山的喜爱和向往。

诗词的中文译文大致如下：
来到这儿，在琅玕影中吟咏，还要去哪儿寻找山林呢？千年来清闲之事无人关注，唯独香山在这里获得我的心。

这首诗词具有深刻的思索和抒发内心感受的意义。作者通过诗词表达了自己对清静山林的向往，以及对现实社会烦嚣和冷漠的不满。他发现千年来的历史与清闲之事被人遗忘和忽视，但唯有香山在这里赢得了他的关注和心灵的寄托。

这首诗词的赏析中凸显了作者对自然环境的追求和对文化历史的思考。作者以实际的西湖竹阁寺作为背景，诗词表达了他对山林与清静的向往，以及对于社会冷漠大众对历史文化的遗忘的不满。通过描绘自然景物和文化历史的对比，诗词展现了作者强烈的情感和思考。

整体而言，这首诗词通过西湖竹阁寺的描绘，抒发了作者对清静山林和历史文化的向往之情，同时也抒发了他对社会冷漠的不满。这首诗具有深刻的思想和对自然、历史的崇敬，是一首值得品味和思考的作品。

xī hú zhú gé sì
西湖竹阁寺
lái cǐ láng gān yǐng lǐ yín, gèng yú hé chǔ mì shān lín.
来此琅玕影里吟，更于何处觅山林。
qiān nián qīng shì wú rén guǎn, dú yǒu xiāng shān lǐng cǐ xīn.
千年清事无人管，独有香山领此心。

“来此琅玕影里吟”平仄韵脚