母慈怀远音，积雨人未复。
朝来鸟鹊喜，门外书一幅。
小邦王事繁，夜食忘归沐。
何处望飞凫，山中酒初熟。

母亲的慈爱怀远音，积雨人没有恢复。
朝来鸟鹊喜，门外写了一幅。
小邦王事繁，晚上吃回来洗。
何处望着飞凫，山中酒初熟。

wú xiōng wén fū huàn yóu tiān tāi yú jiàng guān yú jiāng zuǒ bù shèng gǎn lí zhī qíng
吾兄文夫宦游天台余将官於江左不胜感离之情

mǔ cí huái yuǎn yīn, jī yǔ rén wèi fù.
母慈怀远音，积雨人未复。
zhāo lái niǎo què xǐ, mén wài shū yī fú.
朝来鸟鹊喜，门外书一幅。
xiǎo bāng wáng shì fán, yè shí wàng guī mù.
小邦王事繁，夜食忘归沐。
hé chǔ wàng fēi fú, shān zhōng jiǔ chū shú.
何处望飞凫，山中酒初熟。