回雁峰南楚越分，潇湘烟水思离群。
林寒欲暗他江浦，月出先明半岭云。
客子无归迷世路，故人不见隔兵氛。
春风空寄相思字，寇邓经纶早晚闻。

回雁峰南楚越分，潇湘烟水想离群索居。
林寒想和别的江浦，月亮出先表明半岭云。
旅客没有回家迷世路，所以人不见隔着战争气氛。
春风空寄相思字，寇邓筹划早晚听说。

xīn hài sān yuè jī zhōu xiāo xiāng dé shào wǔ liǔ zhōu èr chéng xiàng zhēng yuè chū shū
辛亥三月击舟潇湘得邵武柳州二丞相正月初书

huí yàn fēng nán chǔ yuè fēn, xiāo xiāng yān shuǐ sī lí qún.
回雁峰南楚越分，潇湘烟水思离群。
lín hán yù àn tā jiāng pǔ, yuè chū xiān míng bàn lǐng yún.
林寒欲暗他江浦，月出先明半岭云。
kè zi wú guī mí shì lù, gù rén bú jiàn gé bīng fēn.
客子无归迷世路，故人不见隔兵氛。
chūn fēng kōng jì xiāng sī zì, kòu dèng jīng lún zǎo wǎn wén.
春风空寄相思字，寇邓经纶早晚闻。