分类:
《句》姚西岩 翻译及注释
《句》
根盘龙骨瘦,
叶耸虎须长。
译文:
树根盘绕如龙的骨骼单薄,
树叶挺立如虎胡须般长。
诗意:
这首诗描述了一棵树的形象,用隐喻的方式表达了树的生命力和威严。树根盘绕的形状比喻为龙的骨骼,展现了生命的纠结和坚韧。而树叶挺立如同虎须,彰显了生命的旺盛和勇气。通过这种比喻,诗人表达了自然界中蕴含的力量和美。
赏析:
这首诗以简洁而形象的语言描绘了树木的形态,将树的形象与龙和虎相提并论,充满了生命的力量和气势。诗人以景物描写的方式,展示了自然界中的壮丽与奇妙。通过对自然界的观察和描绘,诗人向读者传递了一种深深的敬畏和赞美之情。读者在赏析这首诗时,可以感受到诗人对自然界的敏锐观察和对生命力的讴歌,同时也能够体会到自然界中蕴含的力量和美。
《句》姚西岩 拼音读音参考
jù
句
gēn pán lóng gǔ shòu, yè sǒng hǔ xū zhǎng.
根盘龙骨瘦,叶耸虎须长。