分类:
《句》叶梦鼎 翻译及注释
句
芦笋满洲银鱠美,
琼花滴露玉醅醇。
中文译文:
草叶上挂着的芦笋,像满洲银鱠那样美丽,
花瓣上滴落的露水,像琼花的玉醅那样浓香甘醇。
诗意:
这首诗以鲜明的形象描绘了自然界中的两种美。一种是长在芦苇上的芦笋,它的外形美丽,惹人心动;另一种是花瓣上滴落的露水,它的香味浓郁,引人陶醉。通过这两个形象的对比,诗人表达了对于自然界的赞美之情。
赏析:
《句》这首诗描绘了自然界中的美景,通过简短而有力的文字,展现了生活中的美好。诗人使用了形象鲜明、质地细腻的笔墨,让读者感受到了芦笋和琼花的美丽与香醇。这首诗运用了对比手法,以形像的对比为线索,描绘了生活中的两种美,也体现了诗人对自然界的热爱与赞美。
《句》叶梦鼎 拼音读音参考
jù
句
lú sǔn mǎn zhōu yín kuài měi, qióng huā dī lù yù pēi chún.
芦笋满洲银鱠美,琼花滴露玉醅醇。