分类：
《西湖夜景》曾由基 翻译及注释
诗词《西湖夜景》是曾由基在宋代创作的一首诗词，描述了西湖夜晚的美景。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
透过窗户看到四山青，古篆无烟气自清。
风不吹动花朵上的露水，整片湖泊倒映着春天的月亮，蛙声此起彼伏。
诗意：
这首诗词以作者在西湖夜景的观察为内容，描绘了西湖夜晚的景色和氛围。诗中通过观察窗外的四山青以及湖水倒映春月，表达了作者对西湖夜景的赞美之情。诗中还提到了风吹不动花朵上的露水和蛙声此起彼伏，使诗词更加生动真实地表现出西湖夜晚的宁静和美好。
赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了西湖夜景的美丽，给人以清新、宁静的感觉。诗中通过窗户的透视，将自然景色与人的感受巧妙地结合在一起，展现了作者对自然的细腻观察和感受。诗中运用了形象生动的描述，如“四山青”、“古篆无烟气自清”等，使读者仿佛能够亲临西湖夜景的现场。
此外，诗中描绘的风不鸣动花上的露水和一湖春月万蛙声，揭示出了西湖夜晚的宁静和生机，给人一种静谧、和谐的感受。整首诗词以简练的语言塑造了一个美丽、宁静的西湖夜景，使读者能够在阅读中感受到自然的美好和人与自然的和谐。
总的来说，这首诗词通过对西湖夜景的描述和观察，展现了作者对大自然美景的沉思和赞美之情，同时也传达了对宁静和和谐的追求。这首诗词以简洁明快的语言给人以愉悦和舒适的感受，是一首唯美而富有意境的诗词作品。
《西湖夜景》曾由基 拼音读音参考
xī hú yè jǐng
西湖夜景
jiān chuāng fàng rù sì shān qīng, gǔ zhuàn wú yān qì zì qīng.
间窗放入四山青，古篆无烟气自清。
fēng bù míng tiáo huā zhe lù, yī hú chūn yuè wàn wā shēng.
风不鸣条花著露，一湖春月万蛙声。