晓出白下门，东山耸孱颜。
脱身廛市中，办此一日闲。
西风忽凛冽，秋容著坚顽。
烟树小摇落，寒云起斓斑。
但惊节物变，敢辞登陟艰。
诸峰互崭绝，落势相回环。
盘固建康城，俨若呵神奸。
造化钟英灵，尽压东南山。
厚疑接坤轴，高欲窥帝关。
太平严梵刹，华屋罗千间。
向来劫烧灰，旧观初未还。
象教岂易灭，佛力不可扳。
风雷运梁栋，斤斧勤输般。
会见落成日，千门响铜环。
山僧肯分甘，我亦诛茅菅。
人生少会心，胜处天所悭。
归鞯理残照，欲去仍跻攀。
后会倘可约，此兴殊未阑。
只恐俗士驾，频来遭底讪。
哦诗记幽讨，賸语君其删。

清晨从白下门，东山高耸屏颜。
脱身街市中，办理这一天闲。
西风忽然酷寒，秋容著坚硬顽固。
烟树小凋零，冷云起斓斑。
只惊节物变化，不敢攀登艰难。
群峰互相险峻，落势相环绕。
盘固建康城，高俨像呵护神奸。
造化钟英灵，全部压到东南的山。
厚怀疑与坤轴，高想看上帝关。
太平严梵刹，华屋罗千里。
向来被烧成灰，以前看当初没有回来。
教怎么容易熄灭，佛力不可攀援。
风雷运栋梁，斧头勤输一样。
会见落成日，千门响铜环。
山僧会甘愿，我也杀草菅。
人生少与心，胜地天的艰难。
回到垫子理残照，想去继续攀登。
后会你可以约，这起很不尽。
只怕俗士驾，多次来遭遇底毁。
哦诗记幽讨，告诉你自己陪嫁删。

yóu zhōng fù chéng tóng jí zhū gōng
游钟阜呈同集诸公

xiǎo chū bái xià mén, dōng shān sǒng càn yán.
晓出白下门，东山耸孱颜。
tuō shēn chán shì zhōng, bàn cǐ yī rì xián.
脱身廛市中，办此一日闲。
xī fēng hū lǐn liè, qiū róng zhe jiān wán.
西风忽凛冽，秋容著坚顽。
yān shù xiǎo yáo luò, hán yún qǐ lán bān.
烟树小摇落，寒云起斓斑。
dàn jīng jié wù biàn, gǎn cí dēng zhì jiān.
但惊节物变，敢辞登陟艰。
zhū fēng hù zhǎn jué, luò shì xiāng huí huán.
诸峰互崭绝，落势相回环。
pán gù jiàn kāng chéng, yǎn ruò ā shén jiān.
盘固建康城，俨若呵神奸。
zào huà zhōng yīng líng, jǐn yā dōng nán shān.
造化钟英灵，尽压东南山。
hòu yí jiē kūn zhóu, gāo yù kuī dì guān.
厚疑接坤轴，高欲窥帝关。
tài píng yán fàn chà, huá wū luó qiān jiān.
太平严梵刹，华屋罗千间。
xiàng lái jié shāo huī, jiù guān chū wèi hái.
向来劫烧灰，旧观初未还。
xiàng jiào qǐ yì miè, fó lì bù kě bān.
象教岂易灭，佛力不可扳。
fēng léi yùn liáng dòng, jīn fǔ qín shū bān.
风雷运梁栋，斤斧勤输般。
huì jiàn luò chéng rì, qiān mén xiǎng tóng huán.
会见落成日，千门响铜环。
shān sēng kěn fēn gān, wǒ yì zhū máo jiān.
山僧肯分甘，我亦诛茅菅。
rén shēng shǎo huì xīn, shèng chù tiān suǒ qiān.
人生少会心，胜处天所悭。
guī jiān lǐ cán zhào, yù qù réng jī pān.
归鞯理残照，欲去仍跻攀。
hòu huì tǎng kě yuē, cǐ xìng shū wèi lán.
后会倘可约，此兴殊未阑。
zhǐ kǒng sú shì jià, pín lái zāo dǐ shàn.
只恐俗士驾，频来遭底讪。
ó shī jì yōu tǎo, shèng yǔ jūn qí shān.
哦诗记幽讨，賸语君其删。