分类:
《岳亭》赵方 翻译及注释
《岳亭》是一首宋代的诗词,作者是赵方。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
南岳亭峰七十二,
祝融峰直老人星。
平生最有看山偿,
一上斯亭双眼青。
诗意:
这首诗词描绘了南岳亭峰的景色。南岳亭峰是嵩山的一座山峰,它有七十二峰,其中最著名的是祝融峰,这座峰直耸入云,宛如老人星。诗人赵方表示他一生中最愿意看山的地方就是这个地方,一旦登上这个亭子,他的双眼就会变得清澈明亮。
赏析:
这首诗词通过描绘南岳亭峰的壮丽景色,表达了诗人对于山峰的热爱和向往。南岳亭峰有七十二峰,其中祝融峰是最高耸入云的,诗人将其比喻为老人星,形象生动。诗人赵方称自己一生中最喜欢的就是欣赏山峰的美景,而当他来到这个亭子上,他的眼睛就变得清澈明亮,这表达了诗人在山峰之下感受到的宁静和喜悦。整首诗以简洁明快的语言描绘了山峰的壮丽景色,通过细腻的描写和形象的比喻,使读者能够感受到诗人对山峰的喜爱之情,同时也引发人们对大自然的向往和敬畏之情。
《岳亭》赵方 拼音读音参考
yuè tíng
岳亭
nán yuè tíng fēng qī shí èr, zhù róng fēng zhí lǎo rén xīng.
南岳亭峰七十二,祝融峰直老人星。
píng shēng zuì yǒu kàn shān cháng, yī shàng sī tíng shuāng yǎn qīng.
平生最有看山偿,一上斯亭双眼青。