分类:
《庆南楼居士》周应合 翻译及注释
《庆南楼居士》是宋代周应合的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:
诗词的中文译文:
万古南山耸翠屏,
岧峣上拂斗牛星。
不随北华西崧见,
要对南楼岁岁青。
诗意:
这首诗词描绘了庆南楼居士所见的壮丽景色。南山高耸,如翠绿的屏障一样;楼居士仰望天空,可以看到斗牛星在岧峣间闪烁。与北方的华山、西岳崧山不同,南楼所见的风景岁岁常青。
赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了庆南楼居士所见的壮丽景色,通过描写山川和星辰,表达了对大自然的赞美之情。诗中的南山耸翠屏形象生动,给人以壮观的视觉感受。斗牛星的描绘则增添了一丝神秘感和诗意。诗中提到的北华山和西崧山是中国著名的名山,而南楼所见的景色却与它们不同,岁岁常青,显示了南方山水的独特之美。整首诗词以叙述为主,用字简练,意境清新,展示了作者对南方山水的喜爱和赞美之情,使人感受到大自然的魅力和美好。
《庆南楼居士》周应合 拼音读音参考
qìng nán lóu jū shì
庆南楼居士
wàn gǔ nán shān sǒng cuì píng, tiáo yáo shàng fú dòu niú xīng.
万古南山耸翠屏,岧峣上拂斗牛星。
bù suí běi huá xī sōng jiàn, yào duì nán lóu suì suì qīng.
不随北华西崧见,要对南楼岁岁青。