相逢先各问容颜，喜极翻疑梦觉关。
我舞君歌三叹息，北来南去一生还。
殷勤劝酒非为别，归到宁亲更出山。
湖主不妨频二仲，与君重醉碧云间。

相逢先各问容颜，非常高兴反而怀疑梦醒来关。
我舞你唱三叹息，北南来放弃一个活着回来。
殷勤劝酒不是为别，回到娘家亲戚重新出山。
湖主不妨连续二仲，与你重了碧云之间。

yǔ fàng guī zhì zhè zhōng zàn qì hú shàng shì féng zi rén dé yòu zhì zì lǐng nán
予放归至浙中暂憩湖上适冯子仁得宥至自岭南

xiāng féng xiān gè wèn róng yán, xǐ jí fān yí mèng jué guān.
相逢先各问容颜，喜极翻疑梦觉关。
wǒ wǔ jūn gē sān tàn xī, běi lái nán qù yī shēng huán.
我舞君歌三叹息，北来南去一生还。
yīn qín quàn jiǔ fēi wéi bié, guī dào níng qīn gèng chū shān.
殷勤劝酒非为别，归到宁亲更出山。
hú zhǔ bù fáng pín èr zhòng, yǔ jūn zhòng zuì bì yún jiān.
湖主不妨频二仲，与君重醉碧云间。