分类:
《晓起》明旷 翻译及注释
诗词:《晓起》
朝代:明代
作者:明旷
几点星犹在树,
成群鸦已出村。
最是依微梵火,
居然掩映松门。
中文译文:
清晨几颗星星还挂在树上,
一群乌鸦已经飞离村庄。
最美的是微弱的晨曦,
竟然将松门遮掩起来。
诗意和赏析:
这首诗描绘了一个清晨的景象。诗人观察到在天空中几颗星星仍然残留在树上,而一群乌鸦已经离开了村庄。诗人称赞了微弱的晨曦,将松门遮掩起来,给人以一种宁静和神秘的感觉。
整首诗以对比的手法表现了清晨的变化。星星的存在和鸦鸟的离去,象征着夜晚的结束和新的一天的开始。微弱的晨曦被诗人形容为梵火,梵指佛教,暗示了清晨的宁静和灵性。松门被掩映,使得整个景象更加幽深神秘。
通过这首诗,读者可以感受到清晨的静谧和一天的开始。作者运用简洁的语言,将景物描绘得生动而富有感染力。这首诗表达了作者对大自然的敏感和对生命起源的思考,同时也展示了明代诗歌的特色,注重意境和音韵的表达。
《晓起》明旷 拼音读音参考
xiǎo qǐ
晓起
jǐ diǎn xīng yóu zài shù, chéng qún yā yǐ chū cūn.
几点星犹在树,成群鸦已出村。
zuì shì yī wēi fàn huǒ, jū rán yǎn yìng sōng mén.
最是依微梵火,居然掩映松门。