青楼临广陌，杨柳当窗垂。
今日乐相乐，置酒临前池。
与君初结婚，不意当乖违。
君为东流水，出门不顾归。
君当万里行，妾当守中闺。

青楼临广陌，杨柳在窗前垂。
今天共同欢乐，置酒临前池。
与你当初结婚，没想到会违背。
君为东流水，出门不考虑回家。
你当万里行，我在防守中闺房。

yàn gē xíng
艳歌行

qīng lóu lín guǎng mò, yáng liǔ dāng chuāng chuí.
青楼临广陌，杨柳当窗垂。
jīn rì lè xiāng lè, zhì jiǔ lín qián chí.
今日乐相乐，置酒临前池。
yǔ jūn chū jié hūn, bù yì dāng guāi wéi.
与君初结婚，不意当乖违。
jūn wèi dōng liú shuǐ, chū mén bù gù guī.
君为东流水，出门不顾归。
jūn dāng wàn lǐ xíng, qiè dāng shǒu zhōng guī.
君当万里行，妾当守中闺。