车轮推太行，尚是驱车路。
羊肠只是盘，鸟道缘底过。
冰滑不留跟，剑子可斫痕。
泥滑不留杖，欲干待斜昏。
便说天为岭，便说涧如井。
涧道不可扫，輶軨阔于道。
二分出壑唇，一分挂岩杪。
两趾前后须叠行，欲过仆夫数脱袄。

车轮推太行，还是把车路。
羊肠只是盘，鸟路缘底过。
冰滑不留跟，剑子可以砍伤。
泥滑不留着，想干等斜昏。
就说天是岭，就说山涧如井。
涧道不可以扫，轻转宽于道。
二分从沟壑边缘，一分挂在岩石顶端。
两趾前后必须叠行，要想超过我那几个脱上衣。

niǎo dào héng yáng chéng xī mò
鸟道行（阳城西陌）

chē lún tuī tài xíng, shàng shì qū chē lù.
车轮推太行，尚是驱车路。
yáng cháng zhǐ shì pán, niǎo dào yuán dǐ guò.
羊肠只是盘，鸟道缘底过。
bīng huá bù liú gēn, jiàn zi kě zhuó hén.
冰滑不留跟，剑子可斫痕。
ní huá bù liú zhàng, yù gàn dài xié hūn.
泥滑不留杖，欲干待斜昏。
biàn shuō tiān wèi lǐng, biàn shuō jiàn rú jǐng.
便说天为岭，便说涧如井。
jiàn dào bù kě sǎo, yóu líng kuò yú dào.
涧道不可扫，輶軨阔于道。
èr fèn chū hè chún, yī fēn guà yán miǎo.
二分出壑唇，一分挂岩杪。
liǎng zhǐ qián hòu xū dié xíng, yù guò pū fū shù tuō ǎo.
两趾前后须叠行，欲过仆夫数脱袄。