凤凰飞九千丈。
五章准备彩珍。
衔书并且虚回家。
空入周与秦国。
横绝四海遍。
所住的地方没有得到邻居。
我营紫河车。
千年落风尘。
药物秘海岳。
采铅青溪水边。
时登上大楼山。
举首望仙真。
羽驾灭去影。
飙车绝回轮。
还怕丹液延迟。
志愿不到申。
白白霜镜子中发。
羞辱那些鹤上人。
桃李哪里开。
这花不是我春天。
只应清都境。
长与韩众亲戚。

gǔ fēng qí sì
古风其四

fèng fēi jiǔ qiān rèn.
凤飞九千仞。
wǔ zhāng bèi cǎi zhēn.
五章备彩珍。
xián shū qiě xū guī.
衔书且虚归。
kōng rù zhōu yǔ qín.
空入周与秦。
héng jué lì sì hǎi.
横绝历四海。
suǒ jū wèi dé lín.
所居未得邻。
wú yíng zǐ hé chē.
吾营紫河车。
qiān zǎi luò fēng chén.
千载落风尘。
yào wù mì hǎi yuè.
药物秘海岳。
cǎi qiān qīng xī bīn.
采铅青溪滨。
shí dēng dà lóu shān.
时登大楼山。
jǔ shǒu wàng xiān zhēn.
举首望仙真。
yǔ jià miè qù yǐng.
羽驾灭去影。
biāo chē jué huí lún.
飚车绝回轮。
shàng kǒng dān yè chí.
尚恐丹液迟。
zhì yuàn bù jí shēn.
志愿不及申。
tú shuāng jìng zhōng fā.
徒霜镜中发。
xiū bǐ hè shàng rén.
羞彼鹤上人。
táo lǐ hé chǔ kāi.
桃李何处开。
cǐ huā fēi wǒ chūn.
此花非我春。
wéi yīng qīng dōu jìng.
唯应清都境。
zhǎng yǔ hán zhòng qīn.
长与韩众亲。