分类:
《慈云四景甘露泉》苏轼 翻译及注释
《慈云四景甘露泉》是苏轼的作品,描述了一个名为甘露泉的景点。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
阶下有龙潭,一泓寒且碧。
不须抚两掌,流出仙人液。
诗意:
这首诗描述了一个名为龙潭的泉水景观,被称为甘露泉。诗人形容泉水清澈寒冷,像碧玉一样美丽。他表达了对这个景点的喜爱之情,认为这泉水源源不断地流淌下来,就像仙人的甘露一样宝贵。
赏析:
这首诗以简练的文字描绘了甘露泉的景色和特点,展现了苏轼优美的词章风采。首句“阶下有龙潭,一泓寒且碧”直接揭示了泉水的存在和其清澈的特征。通过使用“一泓”这样的词语,诗人巧妙地表达了泉水的连绵不断。接下来的两句“不须抚两掌,流出仙人液”则表达了泉水的珍贵和神奇之处。诗人暗示泉水流出的是仙人的甘露,无需人为干预,自然而然地流淌出来。整首诗以简洁明了的语言,给人以清新、纯净的感觉,展现了自然景观的美妙和神奇。
此外,这首诗还借泉水之美来暗示诗人对自然之美的赞美和对人生之奇妙的感悟。泉水作为自然界的一部分,流淌不息,无需人为干预,寄托了诗人对自然之道的崇敬和对自然美的领悟。诗中的“仙人液”则映射出诗人对人生之奇妙和美好的追求,以及对高尚精神境界的向往。
总之,这首诗词通过对甘露泉景观的描绘,表达了对自然之美和人生价值的赞美。诗人以简洁而准确的语言,展现了自然景观的神奇和美妙,同时也启发人们对自然和人生的思考和感悟。
《慈云四景甘露泉》苏轼 拼音读音参考
cí yún sì jǐng gān lù quán
慈云四景甘露泉
jiē xià yǒu lóng tán, yī hóng hán qiě bì.
阶下有龙潭,一泓寒且碧。
bù xū fǔ liǎng zhǎng, liú chū xiān rén yè.
不须抚两掌,流出仙人液。