分类:
杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。
《残雪》杨万里 翻译及注释
《残雪》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了残雪堆积如山,形成了数重的景象,悬崖峭壁间隐藏着玉玲珑般的美景。诗人思考着如何能够珍惜这样的美景,他想象自己能够拿起仙代的掌心,轻轻取下琼瑶般的三四座山峰。
这首诗通过描绘残雪的景象,表达了诗人对自然美景的赞美和向往。残雪堆积如山,给人以壮丽的视觉感受,悬崖峭壁中的玉玲珑则增添了一份神秘和精致的氛围。诗人希望能够亲身体验这样的美景,用仙代的掌心来触摸、取走这些美景,表达了他对美的渴望和追求。
这首诗词的中文译文如下:
残雪堆成山数重,
悬崖幽窦玉玲珑。
如何惜得仙代掌,
擎取琼瑶三四峰。
这首诗词通过简洁而形象的语言,展示了自然景观的壮丽和美丽。它让读者感受到了大自然的魅力和诗人对美的追求。同时,诗人对美景的渴望也反映了人类对于美的向往和追求的心理。整首诗意蕴含着对自然美景的赞美和对美的追求的思考,给人以美的享受和思考的空间。
《残雪》杨万里 拼音读音参考
cán xuě
残雪
cán xuě duī chéng shān shù zhòng, xuán yá yōu dòu yù líng lóng.
残雪堆成山数重,悬崖幽窦玉玲珑。
rú hé xī dé xiān dài zhǎng, qíng qǔ qióng yáo sān sì fēng.
如何惜得仙代掌,擎取琼瑶三四峰。