《和圣俞咏昌言五物·括苍石屏》

更新时间: 2024年

《和圣俞咏昌言五物·括苍石屏》司马光 翻译、赏析和诗意

《和圣俞咏昌言五物·括苍石屏》是宋代司马光创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

主人小石屏，得之括苍山。
括苍道里远，致此良变难。
层崖万仞余，胜出浮云端。
吴儿采石时，萝蔓愁攀缘。
石文状松雪，毫发皆天然。
置之坐席旁，清风常在颜。
愿君善藏蓄，永日供余间。
慎勿示要人，坐致求者繁。
将使括苍民，吁嗟山谷间。

译文：
主人拥有一块小石屏，是从括苍山得来的。
括苍山的道路遥远，因此得到这块珍贵的石屏变得困难。
层崖高耸万仞，胜过漂浮在云端的景色。
当吴儿采石时，萝蔓愁苦地攀爬。
石屏上的纹理像松树上的雪花，每一根毛发都是自然形成的。
将它放置在坐席旁，清风常常拂面而过。
愿你善于珍藏它，永远供给我这个客人。
请谨慎不要向他人展示，以免引来众多求取之人。
否则会给括苍山的居民带来烦恼，引起山谷间的叹息声。

诗意和赏析：
这首诗词以描绘一块括苍山石屏为主题，表达了作者对自然山水之美的赞美和珍惜之情。诗中通过对石屏的描写，展示了其独特的形态和纹理，将其与自然界的景色相媲美，强调了其天然之美。作者希望这块石屏能被珍藏和保护，供人们欣赏和享受。同时，作者也提醒主人不要向他人炫耀，以免引来纷纷扰扰的求取者，给括苍山的居民带来困扰。整首诗以简洁明快的语言，展示了作者对自然之美的热爱和对人与自然和谐相处的思考。

这首诗词通过对石屏的描绘，展示了作者对自然美的敏感和对珍贵事物的珍视。同时，通过对人与自然的关系的思考，表达了作者对保护自然环境和珍贵资源的呼吁。整体上，这首诗词以简洁明快的语言，展示了作者对自然之美的热爱和对人与自然和谐相处的思考。

《和圣俞咏昌言五物·括苍石屏》司马光 拼音读音参考

hé shèng yú yǒng chāng yán wǔ wù kuò cāng shí píng
和圣俞咏昌言五物·括苍石屏

zhǔ rén xiǎo shí píng, dé zhī kuò cāng shān.
主人小石屏，得之括苍山。
kuò cāng dào lǐ yuǎn, zhì cǐ liáng biàn nán.
括苍道里远，致此良变难。
céng yá wàn rèn yú, shèng chū fú yún duān.
层崖万仞余，胜出浮云端。
wú ér cǎi shí shí, luó màn chóu pān yuán.
吴儿采石时，萝蔓愁攀缘。
shí wén zhuàng sōng xuě, háo fà jiē tiān rán.
石文状松雪，毫发皆天然。
zhì zhī zuò xí páng, qīng fēng cháng zài yán.
置之坐席旁，清风常在颜。
yuàn jūn shàn cáng xù, yǒng rì gōng yú jiān.
愿君善藏蓄，永日供余间。
shèn wù shì yào rén, zuò zhì qiú zhě fán.
慎勿示要人，坐致求者繁。
jiāng shǐ kuò cāng mín, xū jiē shān gǔ jiān.
将使括苍民，吁嗟山谷间。

网友评论