烟草里门秋，暮气幽人宅。
遥知金轮升，户牖粲虚白。
风驱云将来，市声落几格。
连曹属解鞚，一饭已扫迹。
余羶未洁鼎，傲鼠已出额。
铜英洗病眼，乌舄畏断册。
已为儿辈翁，兹事岂不迫。
昔见羡门生，童子身三尺。
捐家问道要，颛声不好剧。
颇观鸟迹书，保气如保璧。
贪饵投祸罗，煎丝废前绩。
上惭玄元教，溘死有余责。
浊镜在两眸，看朱忽成碧。
当时方瞳叟，变灭云雾隔。
肝劳忧久个，瞑坐救昏幕。
尚须文字间，侵尽百年客。
非图瞩秋毫，所要分菽麦。

烟草里门秋季，黑气隐士住宅。
遥知金轮升，门窗粲虚白。
风驱说将来，市声音落几格。
连曹属解鞚，一顿饭已经扫迹。
我膻没有干净锅，傲慢鼠已出额。
铜英洗患眼，乌皮鞋怕断册。
已经为孩子们翁，这件事难道不迫。
以前看见仙人羡门生，童子身三尺。
弃家问路要，颛声不好剧。
很看到鸟的足迹书，保气如保璧。
贪饵投祸罗，煎丝被从前的业绩。
上愧对玄元教，忽然死有余责。
浊镜在两个眼睛，看朱忽然成碧。
当时正在瞳老人，改变了云雾隔。
肝劳忧久个，闭上眼睛因救援昏幕。
还需要文字之间，入侵尽百年客。
不是图看丝毫，所要分菽麦。

yóu dìng fū jiàn guò bū fàn jì qù zhú xià mù hūn bù néng yuè shū gǎn ér fù
游定夫见过晡饭既去烛下目昏不能阅书感而赋

yān cǎo lǐ mén qiū, mù qì yōu rén zhái.
烟草里门秋，暮气幽人宅。
yáo zhī jīn lún shēng, hù yǒu càn xū bái.
遥知金轮升，户牖粲虚白。
fēng qū yún jiāng lái, shì shēng luò jǐ gé.
风驱云将来，市声落几格。
lián cáo shǔ jiě kòng, yī fàn yǐ sǎo jī.
连曹属解鞚，一饭已扫迹。
yú shān wèi jié dǐng, ào shǔ yǐ chū é.
余羶未洁鼎，傲鼠已出额。
tóng yīng xǐ bìng yǎn, wū xì wèi duàn cè.
铜英洗病眼，乌舄畏断册。
yǐ wèi ér bèi wēng, zī shì qǐ bù pò.
已为儿辈翁，兹事岂不迫。
xī jiàn xiàn mén shēng, tóng zǐ shēn sān chǐ.
昔见羡门生，童子身三尺。
juān jiā wèn dào yào, zhuān shēng bù hǎo jù.
捐家问道要，颛声不好剧。
pō guān niǎo jī shū, bǎo qì rú bǎo bì.
颇观鸟迹书，保气如保璧。
tān ěr tóu huò luó, jiān sī fèi qián jī.
贪饵投祸罗，煎丝废前绩。
shàng cán xuán yuán jiào, kè sǐ yǒu yú zé.
上惭玄元教，溘死有余责。
zhuó jìng zài liǎng móu, kàn zhū hū chéng bì.
浊镜在两眸，看朱忽成碧。
dāng shí fāng tóng sǒu, biàn miè yún wù gé.
当时方瞳叟，变灭云雾隔。
gān láo yōu jiǔ gè, míng zuò jiù hūn mù.
肝劳忧久个，瞑坐救昏幕。
shàng xū wén zì jiān, qīn jǐn bǎi nián kè.
尚须文字间，侵尽百年客。
fēi tú zhǔ qiū háo, suǒ yào fēn shū mài.
非图瞩秋毫，所要分菽麦。