分类:
《太平年慢/太平年》无名氏 翻译及注释
太平年慢,又称为《太平年》,是一首宋代无名氏的诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:
皇州春满群芳丽。
散异香旖旎。
鳌宫开宴赏佳致。
举笙歌鼎沸。
《太平年慢》以描绘皇州春天的繁华景象为主题。诗中描述了春天的花朵盛开,散发着各种迷人的香气,使整个皇州充满了生机和美丽。皇宫中举行盛大的宴会,欣赏着美景,笙歌声不绝于耳,场面热闹非凡。
永日迟迟和风媚。
柳色烟凝翠。
唯恐日西坠。
且乐欢醉。
诗词的后半部分表达了诗人的情感和心境。诗人感受到和风的温柔和美丽,迟迟不愿离去。他看着垂柳的绿色如烟般凝聚,美得令人陶醉。诗人唯恐太阳西下,暗示了他对这美好时光的珍惜。他选择欢乐和醉酒,享受当下的快乐。
整首诗以细腻的描写展示了春天的生机勃勃和繁华景象,以及诗人对这美好时光的感受和享受。通过描绘春天的景象和情感体验,诗词传递了对美好事物的赞美和对快乐时光的珍惜。它展现了诗人对世界的热爱和对生活的乐观态度,让读者在阅读中感受到春天的美丽和快乐的情绪。
《太平年慢/太平年》无名氏 拼音读音参考
tài píng nián màn tài píng nián
太平年慢/太平年
huáng zhōu chūn mǎn qún fāng lì.
皇州春满群芳丽。
sàn yì xiāng yǐ nǐ.
散异香旖旎。
áo gōng kāi yàn shǎng jiā zhì.
鳌宫开宴赏佳致。
jǔ shēng gē dǐng fèi.
举笙歌鼎沸。
yǒng rì chí chí hé fēng mèi.
永日迟迟和风媚。
liǔ sè yān níng cuì.
柳色烟凝翠。
wéi kǒng rì xī zhuì.
唯恐日西坠。
qiě lè huān zuì.
且乐欢醉。