分类:
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
《村居即事六言十首》刘克庄 翻译及注释
《村居即事六言十首》是宋代刘克庄创作的一首诗词。这首诗词以村居生活为题材,通过描绘自然景物和抒发情感,展现了作者对乡村生活的热爱和对自然的赞美。
诗词的中文译文如下:
有时散发松风,
有时一剑秋空。
讲易白牛谿上,
题诗黄鹤楼中。
诗意上,第一句“有时散发松风”,表达了村居中时而吹来的松树清风,给人一种宁静和舒适的感觉。第二句“有时一剑秋空”,描绘了秋天的天空中时而出现的一抹剑形云彩,给人以壮丽和神秘的感受。
接下来的两句“讲易白牛谿上,题诗黄鹤楼中”,则表达了作者在村居中的创作心境。其中,“讲易白牛谿上”指的是作者在易白牛谿上讲学,展示了他的学识和才华;“题诗黄鹤楼中”则表明作者在黄鹤楼中题诗,显示了他对文学的热爱和追求。
整首诗词通过对自然景物和作者情感的描绘,展现了乡村生活的美好和作者的情感体验。它既表达了对自然的赞美,又展示了作者的学识和文学追求,给人以宁静、壮丽和温馨的感受。
《村居即事六言十首》刘克庄 拼音读音参考
cūn jū jí shì liù yán shí shǒu
村居即事六言十首
yǒu shí sàn fà sōng fēng, yǒu shí yī jiàn qiū kōng.
有时散发松风,有时一剑秋空。
jiǎng yì bái niú xī shàng, tí shī huáng hè lóu zhōng.
讲易白牛谿上,题诗黄鹤楼中。