分类:
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
《病起窥园十绝》刘克庄 翻译及注释
《病起窥园十绝》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
谬叨虚奖每惭颜,
奇字新经未一斑。
除却骑驴搜句外,
了无些子似钟山。
诗意:
这首诗词表达了作者刘克庄在病中对自己文学才华的自嘲和自省。他感到自己的作品虽然受到了一些虚假的赞美,但他对于真正的奇特字句和新颖经典的理解却一无所知。他承认自己只是在模仿别人的作品,没有自己的独特风格,就像骑着驴子四处搜寻别人的句子一样,没有自己的创作能力。因此,他感到自己与钟山这样的文学大家相比,毫无可比性。
赏析:
这首诗词以自嘲和自省的口吻,表达了作者对自己文学才华的怀疑和不满。他认为自己的作品只是虚假的赞美和模仿,没有真正的创新和独特性。通过对自己的批评,作者展现了对文学追求的坚持和对自身能力的怀疑。这首诗词在表达作者的自我反思的同时,也反映了宋代文人对于文学创作的追求和对于真正才华的渴望。整体上,这首诗词以简洁明了的语言,表达了作者的内心矛盾和对文学创作的思考,具有一定的思想性和艺术性。
《病起窥园十绝》刘克庄 拼音读音参考
bìng qǐ kuī yuán shí jué
病起窥园十绝
miù dāo xū jiǎng měi cán yán, qí zì xīn jīng wèi yī bān.
谬叨虚奖每惭颜,奇字新经未一斑。
chú què qí lǘ sōu jù wài, liǎo wú xiē zǐ shì zhōng shān.
除却骑驴搜句外,了无些子似钟山。