分类:
《杂咏一百首·冯道》刘克庄 翻译及注释
《杂咏一百首·冯道》是刘克庄创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
坐阅数朝主,竟为何代人。
汉官敭历遍,更作虏师臣。
诗意:
这首诗词表达了作者对时代更迭和官场的沧桑感慨。作者通过反问自己的身份和地位,表达了对历经朝代更迭的感叹和思考。他看过许多朝代的主宰,但自己最终成为了哪一代的人呢?他曾经历过汉朝官场的起伏,甚至作为俘虏成为奴仆为他人效力。
赏析:
这首诗词以简练的语言道出了作者对人生和历史的思考。通过对自己身份和地位的反问,作者折射出了官场的浮沉和时代的变迁。他曾经是朝中的高官,但随着朝代更迭,他的地位也随之改变,最终成为了虏属。这种变迁使得作者感慨万分,对人生和历史有了更深刻的思考。
诗词中所提到的“汉官”指的是汉朝的官员,而“敭历”是指历经各种官职的经历。作者通过这两句诗表达了他在官场中历经辗转,曾经是高官,但最终却成为了奴仆的心路历程。这种转变让他对历史和人生的虚妄感有了更深刻的认识。
整首诗词通过简洁而有力的语言,表达了作者对人生和历史的思考与感慨,展现出了一种深沉的哲理。它提醒人们,无论在官场还是人生中,地位和身份都是暂时的,变化无常。它也反映了宋代社会的动荡和政治的不稳定,以及作者在其中所经历的挫折和苦痛。这首诗词以简洁的笔触传递了作者的情感,给人以深思。
《杂咏一百首·冯道》刘克庄 拼音读音参考
zá yǒng yī bǎi shǒu féng dào
杂咏一百首·冯道
zuò yuè shù cháo zhǔ, jìng wèi hé dài rén.
坐阅数朝主,竟为何代人。
hàn guān yáng lì biàn, gèng zuò lǔ shī chén.
汉官敭历遍,更作虏师臣。