分类:
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
《杂咏一百首·宁王》刘克庄 翻译及注释
《杂咏一百首·宁王》是宋代诗人刘克庄的作品。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
智出建成上,贤于子纠多。
至今称让帝,当日唤宁哥。
诗意:
这首诗词描述了一个叫做宁王的人物。宁王聪明过人,超过了建成上人,也比子纠多才多艺。他的智慧和才能被后人一直称颂,他的叫声在当时也被人们称作“宁哥”。
赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了对宁王的赞美。诗中的“智出建成上,贤于子纠多”表明宁王智慧超群,比建成上人还聪明,比子纠更有才华。这种超越性的描述突出了宁王的聪明才智。
诗的下半部分“至今称让帝,当日唤宁哥”则表明宁王的聪明才智被后人一直称颂,他的名声传承至今。在当时,人们对他的叫声也称作“宁哥”,这也说明了他在当时的地位和影响力。
整首诗以简练的语言表达了对宁王的赞美,突出了他的聪明才智和受人尊敬的地位。刘克庄通过这首诗词将宁王的才华和声望传达给读者,展示了宁王的非凡魅力和卓越才智。
《杂咏一百首·宁王》刘克庄 拼音读音参考
zá yǒng yī bǎi shǒu níng wáng
杂咏一百首·宁王
zhì chū jiàn chéng shàng, xián yú zi jiū duō.
智出建成上,贤于子纠多。
zhì jīn chēng ràng dì, dāng rì huàn níng gē.
至今称让帝,当日唤宁哥。