物我都归造物中，存神过化本同风。
静观此理怡然顺，岂间深青与浅红。

东西我都回到大自然中，存在精神经过化本同风。
静看这道理坦然顺，这间深青色和浅红色。

hú jì hēng pǔ zhōng yǒu guān shēng tíng qǔ guān tiān dì wàn wù shēng yì yáng chéng zhāi
胡季亨圃中有观生亭取观天地万物生意杨诚斋

wù wǒ dōu guī zào wù zhōng, cún shén guò huà běn tóng fēng.
物我都归造物中，存神过化本同风。
jìng guān cǐ lǐ yí rán shùn, qǐ jiān shēn qīng yǔ qiǎn hóng.
静观此理怡然顺，岂间深青与浅红。