西百官中识放翁，四年上下日相从，如今鹤伴山鸡舞，羞对云间陆士龙。

西方官员中认识放翁，四年上下每天跟着，如今鹤伴山鸡舞，羞于回答云间陆士龙。

lù wù guān zhī yǒu dù jìng shū xiě yǔ zhēn xì tí sì jù tā rì chí shì wù
陆务观之友杜敬叔写予真戏题四句他日持似务

xī bǎi guān zhōng shí fàng wēng, sì nián shàng xià rì xiāng cóng,
西百官中识放翁，四年上下日相从，
rú jīn hè bàn shān jī wǔ, xiū duì yún jiān lù shì lóng.
如今鹤伴山鸡舞，羞对云间陆士龙。