德似羊羔春共颁，政如醇酎野多欢。
属厌靖节杯中物，屡费将军竹里槃。
畴昔调饥惟饮湿，祗今软饱不言寒。
唱酬妍丽归公等，自笑梅翁语带酸。

德像羊羔春季共颁布，政治如同美酒野多欢。
属于满足靖节杯中物，多次费将军竹里盘。
过去只饮湿调节，神现在软饱不说寒。
唱酬佳丽归你们，自笑着梅翁语带酸。

èr yuè shí qī rì gé shǒu qián cuì chū suǒ hé hú bāng héng yáng gāo jiǔ shī zài
二月十七日葛守钱粹出所和胡邦衡羊羔酒诗再

dé shì yáng gāo chūn gòng bān, zhèng rú chún zhòu yě duō huān.
德似羊羔春共颁，政如醇酎野多欢。
shǔ yàn jìng jié bēi zhōng wù, lǚ fèi jiāng jūn zhú lǐ pán.
属厌靖节杯中物，屡费将军竹里槃。
chóu xī diào jī wéi yǐn shī, zhī jīn ruǎn bǎo bù yán hán.
畴昔调饥惟饮湿，祗今软饱不言寒。
chàng chóu yán lì guī gōng děng, zì xiào méi wēng yǔ dài suān.
唱酬妍丽归公等，自笑梅翁语带酸。