百年种德十年栽，映带云岩与月台。
无问四时留客醉，何曾一日不花开。
人人争羡富登览，物物岂知工剪裁。
我比樊须身更老，只今学圃亦悠哉。

百年种德十年栽种，映衬云岩与月台。
不论四季留客醉，哪有一天不花开。
人人争羡富登览，万物怎么知道工剪裁。
我比自身更老樊须，只今学习园地也悠久。

pū yíng xiǎo pǔ fāng liǎng yuè ér zhāng tǎn fū shì yú zhuāng tú yǒu qǐ yǔ zhī yì
仆营小圃方两月而张坦夫示腴庄图有起予之意

bǎi nián zhǒng dé shí nián zāi, yìng dài yún yán yǔ yuè tái.
百年种德十年栽，映带云岩与月台。
wú wèn sì shí liú kè zuì, hé zēng yī rì bù huā kāi.
无问四时留客醉，何曾一日不花开。
rén rén zhēng xiàn fù dēng lǎn, wù wù qǐ zhī gōng jiǎn cái.
人人争羡富登览，物物岂知工剪裁。
wǒ bǐ fán xū shēn gēng lǎo, zhǐ jīn xué pǔ yì yōu zāi.
我比樊须身更老，只今学圃亦悠哉。