分类:
洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。
《夏至过东市二绝》洪咨夔 翻译及注释
《夏至过东市二绝》是宋代洪咨夔所作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
插遍秧畴雨恰晴,
牧儿顶踵是升平。
秃穿犊鼻迎风去,
横坐牛腰趁草行。
诗意:
这首诗描绘了夏至时节过东市的景象。诗人描述了田间插秧的农民,雨后恰逢晴天,他们的劳作使得整个场景充满了生机和活力。诗人还提到了牧童,他们骑着秃驴,带着牛群在草地上行走。
赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了夏至时节农村的生活场景。诗人通过描写插秧的农民和牧童的形象,展现了田园生活的平凡和勤劳。诗中的雨恰逢晴,使得整个景象更加生动。诗人运用了一些动词和名词,如"插遍"、"顶踵"、"秃穿"、"迎风去"、"横坐"、"趁草行"等,使得诗句更富有动感和节奏感。整首诗以地道的农村景象为题材,表现了诗人对农民和田园生活的赞美和关注,同时也传递了一种平和安宁的氛围。
这首诗词以其简练的语言和生动的描写展示了夏至时节农村生活的场景,具有一定的艺术价值。
《夏至过东市二绝》洪咨夔 拼音读音参考
xià zhì guò dōng shì èr jué
夏至过东市二绝
chā biàn yāng chóu yǔ qià qíng, mù ér dǐng zhǒng shì shēng píng.
插遍秧畴雨恰晴,牧儿顶踵是升平。
tū chuān dú bí yíng fēng qù, héng zuò niú yāo chèn cǎo xíng.
秃穿犊鼻迎风去,横坐牛腰趁草行。