分类:
《多事吟》邵雍 翻译及注释
《多事吟》是宋代邵雍创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
多事招忧,多疑招闷。
多与招吝,多取招损。
嵩山摧折英雄志,青冢雕梁美人魂。
古往今来命运薄,一轮明月照沧澜。
诗意:
这首诗词表达了作者对多事之人所引来的困扰和忧愁的思考。诗中指出,过于多事会带来疑虑和烦闷,过于与人交往会招来吝啬,过于贪得无厌会导致损失。作者以嵩山摧折了英雄的志向、青冢雕梁美人的魂灵为例,暗示了命运的无情和人生的脆弱。最后,作者以明月照耀沧澜,表达了对历史沧桑和人生命运的思考。
赏析:
《多事吟》通过简洁而有力的语言展示了人生的无常和命运的脆弱。诗人以多事之人为切入点,探讨了过于多事的负面影响。多事使人心生疑虑和烦闷,过于与人交往可能招致吝啬,过于贪得无厌则会带来损失。通过这些描写,诗人告诫人们要懂得适度,不要沉迷于琐事和欲望,以免招来困扰和损失。
诗中的嵩山摧折英雄志和青冢雕梁美人魂,以及提到古往今来命运薄,一轮明月照沧澜,展示了人生的无奈和命运的无常。嵩山摧折英雄志,表达了世间事物易逝、志向易碎的真实面貌;青冢雕梁美人魂,则暗示了美好事物的脆弱和短暂。最后,一轮明月照沧澜的形象,给人以启示,即在无常的人生中,应保持一颗宁静、澄明的心灵,超越尘世的浮躁和纷扰。
总体而言,这首诗词以简练的语言表达了对多事之人和过度欲望的警示,同时揭示了生命的脆弱和命运的无常。这种深刻的思考和启示使得《多事吟》成为一首具有哲理意味的宋代诗词作品。
《多事吟》邵雍 拼音读音参考
duō shì yín
多事吟
duō shì zhāo yōu.
多事招忧。
duō yí zhāo mèn.
多疑招闷。
duō yǔ zhāo lìn, duō qǔ zhāo sǔn.
多与招吝,多取招损。