分类:
《次韵无极以道寄金山寺佛监五绝二》晁补之 翻译及注释
《次韵无极以道寄金山寺佛监五绝二》是晁补之所作,属于宋代的诗作。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
不应无手是无拳,
且看毛端现四天。
似向吾家得消息,
鼓山余响尚轰然。
诗意:
这首诗词表达了晁补之对佛法的思考和感悟。诗人通过比喻和隐喻的手法,探讨了人与佛法之间的关系以及佛法的力量和影响。
赏析:
这首诗词的开篇写道:“不应无手是无拳”,表明没有手就没有拳头,没有实践就无法体现佛法的力量。这句话可以理解为佛法的真正意义需要通过实践来领悟和体验。
接下来的一句“且看毛端现四天”,表达了佛法的广大和深远。这里的“毛端”可以指代晁补之自己,也可以理解为众生。通过实践和领悟佛法,可以看到无边无际的广阔天地。
下半部分的两句“似向吾家得消息,鼓山余响尚轰然”,借用了家庭和山的意象,描绘了佛法的传播和影响力。诗人似乎得到了佛法的启示或正念,使得家中的氛围产生了积极的变化。而“鼓山余响”则象征着佛法的声音在世间回响不绝,仍然有强大的影响力。
整首诗词通过简洁而意味深远的表达,回应了佛法的核心理念和晁补之对佛法的领悟。它强调了佛法的实践性和广泛的影响,同时也蕴含了对于个人修行和家庭和谐的思考。
《次韵无极以道寄金山寺佛监五绝二》晁补之 拼音读音参考
cì yùn wú jí yǐ dào jì jīn shān sì fú jiān wǔ jué èr
次韵无极以道寄金山寺佛监五绝二
bù yīng wú shǒu shì wú quán, qiě kàn máo duān xiàn sì tiān.
不应无手是无拳,且看毛端现四天。
shì xiàng wú jiā dé xiāo xī, gǔ shān yú xiǎng shàng hōng rán.
似向吾家得消息,鼓山余响尚轰然。