分类：
《青州西楼雨中闲望》寇准 翻译及注释
《青州西楼雨中闲望》是宋代文学家寇准创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
海上秋添寂寞情，
万家烟树暝重城。
萧萧细雨遥天暮，
独向空楼闻笛声。
诗意：
这首诗以青州西楼的雨中闲望为题材，描绘了一个秋天的景象。诗人在楼上独自凭栏远望，心中充满了孤寂的情感。海上的景色与秋天的凄凉情绪相映成趣，城市里的烟树在暮色中显得更加沉重。细雨萧萧，遥遥的天空渐渐暮色降临，诗人独自站在空荡荡的楼上，聆听着远处传来的笛声。
赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了一个秋天的雨夜景色和诗人的孤独心境。诗中的意象通过凄凉的景色和声音来传达，给人一种深沉而寂寥的感受。
首句"海上秋添寂寞情"，通过描绘海上的景色，表达了诗人内心中沉重的孤独感。"万家烟树暝重城"这一句，通过描绘城市中的烟树，强调了城市的沉寂和诗人的孤独。
接下来的两句"萧萧细雨遥天暮，独向空楼闻笛声"则通过描写细雨、暮色和寂寥的空楼，强调了诗人孤独的状态。笛声的出现，更加突出了诗人的孤独和思绪的游离。
整首诗通过简洁而富有意境的语言，以及对自然景色和声音的描绘，传达了诗人内心的孤独情感和对逝去时光的思念。这种寂寥之感使读者在静默中感受到一种深沉的情绪，引发对生命和人生意义的思考。
《青州西楼雨中闲望》寇准 拼音读音参考
qīng zhōu xī lóu yǔ zhōng xián wàng
青州西楼雨中闲望
hǎi shàng qiū tiān jì mò qíng, wàn jiā yān shù míng zhòng chéng.
海上秋添寂寞情，万家烟树暝重城。
xiāo xiāo xì yǔ yáo tiān mù, dú xiàng kōng lóu wén dí shēng.
萧萧细雨遥天暮，独向空楼闻笛声。