分类:
《赠浮屠道本二首》王之道 翻译及注释
《赠浮屠道本二首》是宋代诗人王之道的作品。这首诗以描绘夏日景色为主题,表达了作者对自然景物的赞美之情。
诗词的中文译文:
一首:
暑雨初晴江上村,
藕花无数午风温。
梁山正帖淮南岸,
到得精蓝日未昏。
二首:
暑雨初晴江边村庄,
湖中藕花无数盛开。
山峰映照在淮河岸,
太阳下山前依然明亮。
诗意和赏析:
这首诗描绘了夏日暑雨过后的一幅田园景色。诗人以江边的村庄为背景,描绘了天空放晴后,初露阳光的美丽景象。藕花在午风的吹拂下摇曳生姿,无数的花朵如同白玉一般洁白。同时,梁山的青翠山峰映照在淮河的岸边,形成了一幅优美的画面。诗人通过描绘自然景色,表达了对大自然的赞美之情。
整首诗以描写自然景物为主题,展示了夏日景色的美丽和生机。通过对江上村庄、藕花和淮南岸的描绘,诗人将读者带入了一个清新宜人的夏日田园,让人感受到暑雨过后的宁静与美好。诗人选用简练明快的词语,使诗意清晰明了,给人一种清爽的感觉。整首诗意境和谐,节奏流畅,给人以愉悦的感受。
这首诗表达了对自然景物的赞美之情,展现了诗人对大自然的热爱和感激。通过描绘细腻的景色,诗人传递了一种宁静、美好和恬淡的心境。读者在欣赏这首诗时,也可以感受到夏日的清凉和自然的生机,领略到大自然的美妙之处。
《赠浮屠道本二首》王之道 拼音读音参考
zèng fú tú dào běn èr shǒu
赠浮屠道本二首
shǔ yǔ chū qíng jiāng shàng cūn, ǒu huā wú shù wǔ fēng wēn.
暑雨初晴江上村,藕花无数午风温。
liáng shān zhèng tiē huái nán àn, dào de jīng lán rì wèi hūn.
梁山正帖淮南岸,到得精蓝日未昏。