分类:
《端午内中帖子词·皇帝阁》王珪 翻译及注释
诗词:《端午内中帖子词·皇帝阁》
中文译文:
万里来珍贡,风澜静四溟。
鱼龙惊咒水,神雾忽生庭。
诗意:
这首诗是王珪在宋代创作的《端午内中帖子词·皇帝阁》。诗中描绘了一个宏伟壮丽的景象,通过运用生动的意象和细腻的描写,展示了皇帝阁的神秘和庄严。
赏析:
这首诗以端午节为背景,以皇帝阁为中心,展现了一幅壮丽的画面。诗的开头两句“万里来珍贡,风澜静四溟”,表达了遥远的国土和广阔的海洋,显示了皇帝阁的威严和权威。接着,诗人用“鱼龙惊咒水,神雾忽生庭”形容皇帝阁中的景象,给人一种神秘而庄重的感觉。鱼龙惊咒水,暗示了阁内的神奇景观,而神雾忽生庭则揭示了阁内的神秘氛围。整首诗以简练的语言,将皇帝阁的庄严和神秘感传达得淋漓尽致。
这首诗以其独特的意象和精湛的表达方式,展示了王珪作为宋代文人的才华。通过细腻而富有想象力的描写,诗人成功地将读者带入了皇帝阁的神秘世界。同时,诗中运用了对比的手法,如万里与四溟、鱼龙与水、神雾与庭,增强了诗的艺术感和视觉效果。
这首诗以其独特的意境和精湛的表达方式,展示了王珪作为一位宋代文人的才华。通过细腻而富有想象力的描写,诗人成功地将读者带入了皇帝阁的神秘世界。同时,诗中运用了对比的手法,如万里与四溟、鱼龙与水、神雾与庭,增强了诗的艺术感和视觉效果。
总之,这首《端午内中帖子词·皇帝阁》通过精湛的描写和生动的意象,展示了皇帝阁的神秘和庄严。读者在阅读这首诗时,可以感受到作者对于皇帝阁壮丽景象的赞美和对于神秘氛围的表达。
《端午内中帖子词·皇帝阁》王珪 拼音读音参考
duān wǔ nèi zhōng tiě zǐ cí huáng dì gé
端午内中帖子词·皇帝阁
wàn lǐ lái zhēn gòng, fēng lán jìng sì míng.
万里来珍贡,风澜静四溟。
yú lóng jīng zhòu shuǐ, shén wù hū shēng tíng.
鱼龙惊咒水,神雾忽生庭。