《古词二首（一作讽古）》

更新时间: 2024年

《古词二首（一作讽古）》刘禹锡 翻译、赏析和诗意

《古词二首（一作讽古）》是唐代刘禹锡的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

轩后初冠冕，前旒为蔽明。
安知从复道，然后见人情。
簿领乃俗士，清谈信古风。
吾观苏令绰，朱墨一何工。

译文：
帝王的后裔刚刚戴上皇冠，前面的羽冠挡住了光明。
如何才能了解人情世故呢？只有经历过复杂的道路才能明白。
官员们只知道奉承权贵，崇尚空洞的谈论和古老的风尚。
我观察了苏令绰（指苏洵），他的笔墨技艺真是何等的精湛。

诗意和赏析：
这首诗词以讽刺的口吻描述了唐代社会中的一些现象。诗人首先提到皇后的子孙刚刚加冕，但他们已经被权势蒙蔽，无法看清现实世界。接着，诗人谈到官员们只懂得奉承权贵，而不了解真实的人情世故。他们追求的只是虚假的清谈和古代的风尚，而忽略了实际的社会问题。

最后，诗人提到观察了苏令绰（苏洵），他赞扬苏洵在文学方面的才华，称赞他的笔墨技艺精湛。这可以理解为对真正有才华的人的赞美，同时也暗示了诗人对社会现象的不满和对真实才能的渴望。

整首诗以明显的讽刺和批评的语气，表达了诗人对当时社会局势和官场风气的不满。他呼吁人们要摒弃虚伪和奉承，追求真实和真正的才华，以期望社会能有所改变。这也反映了刘禹锡作为文人的关注和对时代的思考。

《古词二首（一作讽古）》刘禹锡 拼音读音参考

gǔ cí èr shǒu yī zuò fěng gǔ
古词二首（一作讽古）

xuān hòu chū guān miǎn, qián liú wèi bì míng.
轩后初冠冕，前旒为蔽明。
ān zhī cóng fù dào, rán hòu jiàn rén qíng.
安知从复道，然后见人情。
bù lǐng nǎi sú shì, qīng tán xìn gǔ fēng.
簿领乃俗士，清谈信古风。
wú guān sū lìng chuò, zhū mò yī hé gōng.
吾观苏令绰，朱墨一何工。

网友评论