禄位据极品，勋业垂不磨。
出从白马肥，家有黄金多。
世间遗富者，才德乃莫过。
骨相审自知，瓮盎哀骀他。
一昔读书史，志空幕丘轲。
矻矻章句乐，所趣不及他。
日月倏迁谢，如此定命何。
知己初不无，腰金鸣玉珂。
一旦逝水去，匪斧嗟不柯。
揆材既樗栎，揣分合涧鞋薖。
旌翻火驰余，但有双鬓皤。
迨今要勇往，灌园仍养痾。
石女自无儿，古井那解波。
西湖佳风烟，久矣办一蓑。

地位占据极品，功勋垂不磨。
从白马肥，家有黄金多。
世间给富有的人，有才有德便莫过于。
骨相清楚知道自己，瓮盎哀骀其他。
一过去读书史，志空幕丘轲。
矻矻章句快乐，趋向不及其他。
日月忽升道歉，这样定命什么。
知道自己当初没有，腰金鸣玉王珂。
一旦离开水离开，不是用叹息不柯。
衡量材料既樗栎，估计分合涧鞋薖。
表彰翻急驰我，但有一个头发挺。
到现在要勇敢去，灌园仍然养病。
石女儿从没有孩子，古代井那解波。
西湖佳风烟，过了好一蓑。

bìng qǐ sì shī sān xī niàn
病起四诗·三息念

lù wèi jù jí pǐn, xūn yè chuí bù mó.
禄位据极品，勋业垂不磨。
chū cóng bái mǎ féi, jiā yǒu huáng jīn duō.
出从白马肥，家有黄金多。
shì jiān yí fù zhě, cái dé nǎi mò guò.
世间遗富者，才德乃莫过。
gǔ xiāng shěn zì zhī, wèng àng āi dài tā.
骨相审自知，瓮盎哀骀他。
yī xī dú shū shǐ, zhì kōng mù qiū kē.
一昔读书史，志空幕丘轲。
kū kū zhāng jù lè, suǒ qù bù jí tā.
矻矻章句乐，所趣不及他。
rì yuè shū qiān xiè, rú cǐ dìng mìng hé.
日月倏迁谢，如此定命何。
zhī jǐ chū bù wú, yāo jīn míng yù kē.
知己初不无，腰金鸣玉珂。
yī dàn shì shuǐ qù, fěi fǔ jiē bù kē.
一旦逝水去，匪斧嗟不柯。
kuí cái jì chū lì, chuāi fēn hé jiàn xié kē.
揆材既樗栎，揣分合涧鞋薖。
jīng fān huǒ chí yú, dàn yǒu shuāng bìn pó.
旌翻火驰余，但有双鬓皤。
dài jīn yào yǒng wǎng, guàn yuán réng yǎng ē.
迨今要勇往，灌园仍养痾。
shí nǚ zì wú ér, gǔ jǐng nà jiě bō.
石女自无儿，古井那解波。
xī hú jiā fēng yān, jiǔ yǐ bàn yī suō.
西湖佳风烟，久矣办一蓑。