满城扑面战黄尘，蜡屐故寻湖上春。
千顷烟波初弄日，四年鱼鸟恰知人。
有时览胜缘搜句，无术驱愁但饮醇。
可笑山王今不数，敝裘索寞走天津。

满城扑脸战黄尘，蜡屐所以不久湖上春。
千顷烟波开始玩一天，四年鱼鸟恰好知道人。
有时看胜缘造句，没有办法驱愁只喝醇。
可笑山王现在不好，破裘冷落到天津。

zhǎng rú yòu ān zuò xī hú zhī yóu bù yǐ gào mǒu yǔ yuán shòu míng rì èr gōng
长孺幼安作西湖之游不以告某与元受明日二公

mǎn chéng pū miàn zhàn huáng chén, là jī gù xún hú shàng chūn.
满城扑面战黄尘，蜡屐故寻湖上春。
qiān qǐng yān bō chū nòng rì, sì nián yú niǎo qià zhī rén.
千顷烟波初弄日，四年鱼鸟恰知人。
yǒu shí lǎn shèng yuán sōu jù, wú shù qū chóu dàn yǐn chún.
有时览胜缘搜句，无术驱愁但饮醇。
kě xiào shān wáng jīn bù shù, bì qiú suǒ mò zǒu tiān jīn.
可笑山王今不数，敝裘索寞走天津。