海县一廛市，天地一郛郭。
跼蹐碍高厚，而况自羁络。
末俗竞芒忽，讼纸霜叶落。
平心作巨帚，一扫付清廓。
无事我所得，超然解尘缚。
天净镜磨垢，日炫眼刮膜。
野水照曳杖，山烟荐飞屩。
清朋璠玙姿，兴寄相领略。
世间出世间，秋风古兰若。
翠巘拂觚棱，紫苏滥关钥。
晨钟隐町疃，香雾散林薄。
竹密万夫静，树迸苍虬跃进。
黏壁篆乾蜗，檐丝下晴蠖。
蒲团便熟倚，茗碗快自瀹。
性与香火冷，身脱簿领虐。
理窟深探讨，迷津锐疏凿。
心期跨汗漫，知音付丘壑。
俯仰三十秋，痛被造化谑。
贫穷道味胜，老大世故约。
妄念春朝冰，不作间市瘧。
出据廓庙地，入分禽鸟乐。
时来屈伸指，胸次何绰绰。
一官驰负担，五斗代茎获。
看山未害廉，尘迹讵可削。
倦鸟争暝树，短景转修阁。
一来固未厌，再至良不恶。
明日复命驾，便道过龙鹤。

海县一个乡村集市，天地一外城。
拘束障碍高厚，何况从羁络。
世俗竞相芒忽然，诉讼纸霜叶落。
公平作大扫帚，一扫交付清净。
没事我所得，超然解脱尘世绑。
天净镜子磨污垢，太阳炫眼刮膜。
野水照拖着拐杖，山烟推荐飞鞋。
清朋玙璠姿态，兴寄来领略。
世间和出世间，秋风古兰若。
翠刘瓛拂棱角，紫苏滥关钥。
早晨钟隐町疃，香烟雾散丛林。
竹密万静止，树开青虬跳跃前进。
黏壁篆乾蜗，屋檐下晴丝屈曲。
蒲团就仔细倚，茗碗节自煮。
性格和香火冷，身脱文书虐待。
理窟深入探讨，迷津锐疏凿。
心期跨漫无边际，知音连绵不断的丘陵沟壑。
俯仰三十秋季，疼痛被大自然开玩笑。
贫穷道味道胜过，老大世所以约。
妄念春天早晨冰，不作间市疟疾。
出据廓庙地，进入分飞鸟欢乐。
时候来伸屈手指，胸前何绰绰。
一官员乘负担，五斗代替茎获得。
看山没有危害廉正，灰尘足迹难道可以削弱。
疲倦鸟争黑树，短景转修合。
一来就不满足，再到很不错。
第二天又驾车，顺便路过龙鹤。

yǐn fǔ shèng kě zi yí tóng yóu bǎo lián fēn yùn dé guō zì
隐甫圣可子仪同游宝莲分韵得郭字

hǎi xiàn yī chán shì, tiān dì yī fú guō.
海县一廛市，天地一郛郭。
jú jí ài gāo hòu, ér kuàng zì jī luò.
跼蹐碍高厚，而况自羁络。
mò sú jìng máng hū, sòng zhǐ shuāng yè luò.
末俗竞芒忽，讼纸霜叶落。
píng xīn zuò jù zhǒu, yī sǎo fù qīng kuò.
平心作巨帚，一扫付清廓。
wú shì wǒ suǒ de, chāo rán jiě chén fù.
无事我所得，超然解尘缚。
tiān jìng jìng mó gòu, rì xuàn yǎn guā mó.
天净镜磨垢，日炫眼刮膜。
yě shuǐ zhào yè zhàng, shān yān jiàn fēi juē.
野水照曳杖，山烟荐飞屩。
qīng péng fán yú zī, xìng jì xiāng lǐng lüè.
清朋璠玙姿，兴寄相领略。
shì jiān chū shì jiān, qiū fēng gǔ lán rě.
世间出世间，秋风古兰若。
cuì yǎn fú gū léng, zǐ sū làn guān yào.
翠巘拂觚棱，紫苏滥关钥。
chén zhōng yǐn tīng tuǎn, xiāng wù sàn lín báo.
晨钟隐町疃，香雾散林薄。
zhú mì wàn fū jìng, shù bèng cāng qiú yuè jìn.
竹密万夫静，树迸苍虬跃进。
nián bì zhuàn gān wō, yán sī xià qíng huò.
黏壁篆乾蜗，檐丝下晴蠖。
pú tuán biàn shú yǐ, míng wǎn kuài zì yuè.
蒲团便熟倚，茗碗快自瀹。
xìng yǔ xiāng huǒ lěng, shēn tuō bù lǐng nüè.
性与香火冷，身脱簿领虐。
lǐ kū shēn tàn tǎo, mí jīn ruì shū záo.
理窟深探讨，迷津锐疏凿。
xīn qī kuà hàn màn, zhī yīn fù qiū hè.
心期跨汗漫，知音付丘壑。
fǔ yǎng sān shí qiū, tòng bèi zào huà xuè.
俯仰三十秋，痛被造化谑。
pín qióng dào wèi shèng, lǎo dà shì gù yuē.
贫穷道味胜，老大世故约。
wàng niàn chūn cháo bīng, bù zuò jiān shì nüè.
妄念春朝冰，不作间市瘧。
chū jù kuò miào dì, rù fēn qín niǎo lè.
出据廓庙地，入分禽鸟乐。
shí lái qū shēn zhǐ, xiōng cì hé chuò chuò.
时来屈伸指，胸次何绰绰。
yī guān chí fù dān, wǔ dǒu dài jīng huò.
一官驰负担，五斗代茎获。
kàn shān wèi hài lián, chén jī jù kě xuē.
看山未害廉，尘迹讵可削。
juàn niǎo zhēng míng shù, duǎn jǐng zhuǎn xiū gé.
倦鸟争暝树，短景转修阁。
yī lái gù wèi yàn, zài zhì liáng bù è.
一来固未厌，再至良不恶。
míng rì fù mìng jià, biàn dào guò lóng hè.
明日复命驾，便道过龙鹤。