分类:
《游玉隆宫四》曹勋 翻译及注释
《游玉隆宫四》是宋代诗人曹勋的作品。这首诗通过描绘一个水竹村的景色和情景,表达了诗人在清浅的早春时节游玩的心情。
诗词的中文译文:
来到水竹村,阳光照在水面上,静谧宁静。
傍晚时分,我寻找一处宁静的住处,拂去旅途的尘埃。
梅花还未盛开,但已经有鸣鸠的声音唤醒了初春。
诗意和赏析:
《游玉隆宫四》以自然景色为背景,通过细腻而深情的描写,表达了诗人对自然的热爱和对宁静、清新生活的向往。诗中的水竹村给人一种宁静、恬淡的感觉,而阳光的照射使整个村庄更加明亮、和谐。诗人在旅途劳顿之后,寻找一处净舍,可以洗去尘埃,享受宁静的环境。诗中的梅花虽然还未开放,但鸣鸠的鸣叫已经预示着初春的到来,给人一种希望和期待的感觉。
这首诗通过对自然景色的描绘,展示了诗人在旅途中寻求宁静和安逸的心境。诗人通过细腻的描写,将读者带入了一个宁静而美好的环境中,让人感受到春天的曙光和希望。
诗中的水竹村象征着宁静和恬淡的生活,而梅花和鸣鸠的形象则代表着春天的到来和新的希望。整首诗以淡雅的笔触展示了诗人对自然的热爱,同时也表达了对宁静、清新生活的向往和追求。
这首诗具有极强的意境感,通过细腻的描写和富有情感的语言,将读者带入了一个宁静而美好的画面中。读者在阅读时可以感受到清新、宁静的氛围,仿佛自己也置身于水竹村的景色之中。整首诗流露出诗人对美好生活的向往,也启发了读者对自然和宁静生活的思考和感悟。
《游玉隆宫四》曹勋 拼音读音参考
yóu yù lóng gōng sì
游玉隆宫四
zhì rì xī xī shuǐ zhú cūn, wǎn xún jìng shě fú zhēng chén.
至日栖栖水竹村,晚寻净舍拂征尘。
méi huā wèi jiàn lín qīng qiǎn, yǐ yǒu míng jiū huàn zǎo chūn.
梅花未见临清浅,已有鸣鸠唤早春。