分类:
《题黄湾真如山般若台》曹勋 翻译及注释
《题黄湾真如山般若台》是宋代曹勋创作的一首诗词。下面是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
黄湾真如山般若台,
前三后三率禅客。
珍公提唱悟本心,
一指不留庭下柏。
我来春事梅已玉,
仍吸灵泉酌寒碧。
会看海印发光时,
台前璧月连天白。
诗意:
这首诗描绘了一座名为黄湾真如山般若台的景观。台上有一群禅客,前三后三地来到这里。其中有一位名叫珍公的人引领他们觉悟本心,他用一指指向的柏树不留一点痕迹。我来到这里时,春天已经使梅花如玉一般绽放,我仍然感受到清凉的灵泉,品味着寒碧色的酒。当海印(可能指月亮)升起时,台前的宝璧月光照耀天空,洁白无瑕。
赏析:
这首诗以自然景观和禅修为主题,通过描绘黄湾真如山般若台的景色和禅客们的修行情景,表达了诗人对禅修境界和自然之美的赞美和感悟。
诗中提到的真如山般若台可能是一个禅修场所,它象征着超越凡尘的境地。禅客们相互陪伴,互相启迪,共同追求内心的觉悟。珍公引导他们认识自己的本心,用一指指向的柏树不留痕迹,寓意着觉悟之境的无形无相。
诗人描述了春天的景象,梅花盛开如玉,灵泉清凉宜人。这里春意盎然,自然环境与禅修境界相得益彰。当海印升起时,台前的宝璧月光照亮整个天空,给人一种洁白无瑕的感觉,也暗示了禅修的境界超脱世俗的纷扰。
整首诗以简洁明快的语言展示了禅修的境界和自然景色的和谐,给人以宁静、清凉、超然的感受。通过这些描绘,诗人表达了对禅修修行和自然之美的赞美,同时也传递了对追求内心觉悟的思考与启示。
《题黄湾真如山般若台》曹勋 拼音读音参考
tí huáng wān zhēn rú shān bō rě tái
题黄湾真如山般若台
zhēn rú shān zhōng lóng xiàng zhái, qián sān hòu sān shuài chán kè.
真如山中龙象宅,前三后三率禅客。
zhēn gōng tí chàng wù běn xīn, yī zhǐ bù liú tíng xià bǎi.
珍公提唱悟本心,一指不留庭下柏。
wǒ lái chūn shì méi yǐ yù, réng xī líng quán zhuó hán bì.
我来春事梅已玉,仍吸灵泉酌寒碧。
huì kàn hǎi yìn fā guāng shí, tái qián bì yuè lián tiān bái.
会看海印发光时,台前璧月连天白。