分类:
姜特立[公元?年至一一九二年左右],字邦杰,浙江丽水人。生年不详,卒于宋光宗绍熙中。以父恩补承信郎。淳熙中,(公元一一八一年左右)累迁福建兵马副都监;擒海贼姜大獠。赵汝愚荐于朝,召见,献诗百篇。除阁门舍人,充太子宫左右春坊。太子即位,除知阁门事。恃恩纵恣,遂夺职。帝颇念旧,复除浙东马步军副总管。宁宗时,官终庆远军节度使。特立工于诗,意境超旷。作有《梅山稿》六卷,续稿十五卷,《直斋书录解题》行于世。
《月》姜特立 翻译及注释
《月》是姜特立所创作的一首宋代诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
万古长空月,
亏盈不计年。
魄生蟾共没,
光满蛤同圆。
诗意:
这首诗词描述了月亮在长久的岁月中的变化和光辉。诗中的“万古长空月”表达了月亮在漫长的历史中一直存在的形象。无论岁月如何流转,月亮都在天空中照耀着。诗句“亏盈不计年”指出月亮的圆满和缺损不受时间的限制,它们无论在岁月的积累下如何变化,都不会计算年数。
赏析:
这首诗词以简洁而富有意境的语言,描绘了月亮的永恒和变化。通过使用“亏盈不计年”这样的表达,姜特立巧妙地传达了月亮的特性,即它在不同的时刻和不同的年份中会有不同的圆满或缺损。诗中的“魄生蟾共没,光满蛤同圆”将月亮与传说中的蟾蜍和蛤蟆联系在一起,形象地描述了月亮的变化过程。
整首诗词通过简约而精确的语言,展示了月亮作为自然界中的一种恒定存在的象征。它不仅描绘了月亮的形态和变化,还传达了诗人对于岁月变迁中一些事物不可改变的思考。这首诗词给人以深思和启迪,让人们对于时间、自然和人生的循环变化有了更深层次的感悟。
《月》姜特立 拼音读音参考
yuè
月
wàn gǔ cháng kōng yuè, kuī yíng bù jì nián.
万古长空月,亏盈不计年。
pò shēng chán gòng méi, guāng mǎn há tóng yuán.
魄生蟾共没,光满蛤同圆。