分类:
《次韵秋日五首》姜特立 翻译及注释
《次韵秋日五首》是一首宋代的诗词,作者是姜特立。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
振衣云岫一襟风,
衣袖翻飞如云在岭间,
衣襟饱含秋风的清凉。
送目霜天恨里鸿。
眺望远方,霜天之下,
恨意凝结在鸿雁身上。
好赋远游挥八极,
善于作赋,追求远方,
挥洒自如,像掌握八方的极限。
知公胸次小区中。
明白公道,胸怀宽广,
虽处小区域,却能参透大道。
诗意赏析:
这首诗以秋日景色为背景,表达了诗人内心的情感和追求。诗中描绘了风景和情感的交融,展现了诗人对自然景色的感悟和对远方的向往。衣襟飘动如云在岭间,抓住了秋天风的特点,形象地表达了秋日的凉爽和活泼。眺望霜天之下,诗人感叹自己的内心恨意凝结在飞翔的鸿雁身上,表达了对离别和思念的情感。
诗人自称善于作赋,能够挥洒自如地描绘远方的景色,表现了他对远游和探索的渴望。挥八极暗指能够掌握天下八方的技艺和才能,展现了诗人的自信和追求卓越的精神。
最后两句表达了诗人虽然身处小区域,却能明白公道,胸怀宽广,具有超越狭隘的视野和思想。这种精神境界的追求使得诗人在小区域中也能领悟大道理,展示了他的智慧和洞察力。
整首诗通过景物描写和情感抒发,表达了诗人对自然景色的敏感和对远方的向往,同时展现出他自信、追求卓越以及超越狭隘的精神境界。
《次韵秋日五首》姜特立 拼音读音参考
cì yùn qiū rì wǔ shǒu
次韵秋日五首
zhèn yī yún xiù yī jīn fēng, sòng mù shuāng tiān hèn lǐ hóng.
振衣云岫一襟风,送目霜天恨里鸿。
hǎo fù yuǎn yóu huī bā jí, zhī gōng xiōng cì xiǎo qū zhōng.
好赋远游挥八极,知公胸次小区中。